Польша и поляки глазами донского казака: мемуарное, публицистическое и литературное наследие И.С. Ульянова, офицера штаба великого князя Константина Павловича
DOI:
https://doi.org/10.31168/2412-6446.2019.14.1-2.3Ключевые слова:
И.С. Ульянов, Царство Польское 1820–1830 гг., Польское восстание 1830–1831 гг., любительские переводы с польского, польско-донские связиАннотация
Один из известнейших общественных деятелей Дона середины XIX в., генерал-майор И.С. Ульянов, больше 10 лет прослужил в Польше, был офицером штаба великого князя Константина Павловича и попал в плен полякам в ходе восстания 1830–1831 гг. Он подготовил целый ряд рукописей о Польше и переводов с польского, большая часть которых не публиковалась при его жизни. Наиболее интересные материалы, в частности, «Записки» о пребывании в польском плену, были изданы в начале XXв. в региональных краеведческих сборниках известным донским историком Х.И. Поповым, однако в дальнейшем оказались забыты. В статье впервые в историографии предпринимается попытка систематизировать материалы И.С. Ульянова, связанные с Польшей, как опубликованные, так и хранящиеся в Государственном архиве Ростовской области (ГАРО) и не вовлекавшиеся в научный оборот. Автор анализирует обстоятельства появления этих материалов, их связь с биографией и взглядами И.С. Ульянова. Автор приходит к выводу, что работы И.С. Ульянова интересны и как свидетельства современника, содержащие интересный фактографический материал о Польше 1830–1831 гг., и как культурный феномен, поскольку в их числе есть первые переводы с польского, выполненные донским автором, и как выражение определенной концепции русско-польских отношений, сформировавшейся под влиянием великого князя Константина Павловича, концепции, предполагавшей дружбу и сотрудничество двух народов, но при условии доминирования русских над поляками.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2019 Артём Юрьевич Перетятько
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NoDerivatives» («Атрибуция — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.