Алтайские параллели к славянскому падению редуцированных

Аннотация

Почти век назад Е. Д. Поливанов отмечал, что процессы, схожие со славянским падением редуцированных, наблюдаются и во многих восточных языках. В этой статье анализируются типологические параллели из алтайских языков – монгольских, тюркских, а также корейского и японского. Рассматриваются явления, в той или иной степени напоминающие славянские: редукция гласных (понижение их подъема, оглушение или полное исчезновение), а также развитие мягкостной корреляции согласных. Хотя ни в одном алтайском языке нет полного аналога славянскому падению редуцированных, данные этих языков помогают лучше понять отдельные аспекты данного процесса. В алтайских языках прослеживается тенденция к редукции гласных верхнего подъема: в бурятском, узбекском, казахском, татарском, башкирском и чувашском это проявляется в понижении подъема, а в турецком, уйгурском, корейском и японском – в оглушении. Однако, в отличие от славянских языков, понижение подъема здесь не связано с качественным изменением гласных. Оглушение гласных в алтайских языках лишь отчасти напоминает славянские процессы, так как происходит в основном между глухими согласными и затрагивает главным образом безударные гласные. Тем не менее примеры турецкого и японского важны демонстрацией того, что варианты с оглушением / исчезновением гласных и без него могут сосуществовать в одном языке, завися от темпа речи. Что касается согласных, то наиболее близкая параллель к славянским изменениям наблюдается в халха-монгольском, где исчезновение гласного *i оставляло след в виде палатализации предшествующего согласного.

Статья поступила в редакцию 10 мая 2025 г.

Статья доработана автором 22 сентября 2025 г.

Статья принята в печать 23 октября 2025 г.

Цитирование: Саенко М. Н. Алтайские параллели к славянскому падению редуцированных // Славянский мир в третьем тысячелетии. 2025. Т. 20. № 3–4. С. 125–143. https://doi.org/10.31168/2412-6446.2025.20.3-4.06