К этимологии праслав. *tělo ‘тело’

Аннотация

В статье выдвигается новая версия происхождения праславянского слова *tělo ‘тело’, которое до сих пор не имеет общепринятой этимологии. Автором оно связывается с глаголом *tьlěti ‘тлеть’. В качестве семантической параллели приводится *trupъ ‘труп; туловище’, образованное от глагольного корня *trup- ‘трухляветь’. В случае этого слова значение ‘туловище’, по-видимому, развилось из ‘труп’. Предполагается, что *tělo также могло первоначально обозначать мертвое, тлеющее тело. Автор отвергает фигурирующее в некоторых работах предположение о связи *tьlěti и *tьlo ‘пол, основание’ и возвращается к версии, согласно которой *tьlěti родственно литовским глаголам tìlti ‘замолкать, утихать’ и tylė́ti ‘молчать’. Предполагается, что вместе со своими балтийскими когнатами *tьlěti восходит к корневому глаголу *tl̥-, от которого были образованы дуративные формы на -ē-, позднее вытеснившие исходный корневой вариант. Исчезновение слоговых плавных изменило структуру аблаута для корней, подобных *tl̥-: чередование вида CeR / CoR / CR̥ сменилось чередованием CeR / CoR / CiR ~ CuR. Это привело к включению этих корней в аблаутные схемы, характерные для корней со старым *i и чередованием CiC- // Cei̯C- // Coi̯C-. В частности, от *derti (*dьrǫ) / *dьrati (*derǫ) ‘драть’ было образовано существительное *děra ‘дыра’. Вокализм корня *tělo объясняется как результат действия аналогичного вторичного аблаута. Как менее вероятная рассматривается возможность выведения *tělo из старого корневого существительного с характерным долгим вокализмом.