Русские очевидцы рубежа XIX–XX вв. о европеизации и развитии Софии

Аннотация

В болгарской истории период от освобождения страны в 1878 г. и до так называемых «войн за национальное объединение» 1912–1918 гг. является периодом поступательного развития, нацеленного на вхождение в Европу. Одним из признаков «модерного» европейского государства должна была стать столица, демонстрирующая, что молодое княжество / царство разделяет ценности европейской культуры. В статье на основании русских травелогов того времени прослеживается, какое наполнение имело представление о городе. В описаниях доминировала дихотомия «европейский / азиатский (турецкий)», равнозначная противопоставлению «светлый мир будущего / темный мир прошлого». Среди главных признаков европейского города начала ХХ в. выделялись три: широкие и чистые улицы, высокие каменные дома, применение достижений технического прогресса. В то же время София только двигалась к этому идеалу, и преобразования охватили не весь город. Но скорость данного движения была столь велика, что поражала русских очевидцев и в большинстве случаев заслоняла для них недостатки городской среды и сохранившие ориентальный облик окраины. Сами же болгары гордились новым обликом Софии, несмотря на то, что предмет этой гордости имел показной, витринный характер. На основании представленного материала делается вывод, что часть европейских ценностей, связанных с городом, болгарами понималась, но не стала одной из основ их собственной системы ценностей.