Russian literature in Czech translations (Libor Dvorak)

Authors

  • Irina A. Gerchikova Institute of Slavic Studies, Russian Academy of Sciences , Институт славяноведения РАН

Keywords:

Russian literature, Czech Studies, literary translation, Libor Dvořák, Sergei Dovlatov, the perception of culture

Abstract

The article is devoted to the translations of works of the Russian literature into Czech, the different periods of interpretation in the Czech Russian philology of the 20th — 21centuries. In more details are presented the activities of Libor Dvorak (born in 1948) who is often called as the chief specialist about Russia, his translations of classical and modern Russian literature and also his views as a judge of Russian culture.

Downloads

Published

28-12-2017

Issue

Vol. 12 (2017)

Section

Actual problems of Slavic Linguistics, Literary Studies and Folklore Studies