Словацкий язык в литургической практике грекокатоликов

Авторы

  • Петер Женюх Jan Stanislav Institute of Slavistics of the Slovak Academy of Sciences image/svg+xml

DOI:

https://doi.org/10.31168/

Ключевые слова:

Литургический язык, церковнославянский язык, словацкий национальный язык, языковое сознание, грекокатолики в Словакии

Аннотация

Церковнославянский язык разных славянских литургических традиций не имеет общей орфоэпической нормы. Носители того или иного славянского языка приспосабливают церковнославянскую фонетику к фонетическому строю своего родного языка. Это верно и для карпаторусского варианта литургического церковнославянского языка. В статье освещается в первую очередь культурно-исторический контекст использования церковнославянского языка среди словаков-грекокатоликов. Особое внимание в статье уделено языковой идентичности словаков-грекокатоликов, преимущественно в связи с использованием словацкого языка в литургии.

Финансирование

Статья выполнена в рамках проекта VEGA 2/0006/25 «Лингвокультурные контексты мышления в кириллических рукописных песенниках XVIII–XIX вв. в Словакии: монография».

Статья поступила в редакцию 10 июля 2025 г.

Статья доработана автором 10 декабря 2025 г.

Статья принята в печать 14 декабря 2025 г.

Цитирование: Женюх П. Словацкий язык в литургической практике грекокатоликов // Славянский мир в третьем тысячелетии. 2025. Т. 20. № 3–4. С. 173–194. https://doi.org/10.31168/2412-6446.2025.20.3-4.08

Биография автора

  • Петер Женюх, Jan Stanislav Institute of Slavistics of the Slovak Academy of Sciences

    Доктор филологических наук, профессор, ведущий научный сотрудник, Институт славистики им. Яна Станислава Словацкой академии наук

    Почтовый адрес: Дубравска цеста, 9, Братислава, 84104, Словакия

    Электронный адрес: peter.zenuch@savba.sk

    ORCID: 0000-0002-5108-5425

Загрузки

Опубликован

24-01-2026

Выпуск

Том 20 № 3-4 (2025)

Раздел

Актуальные проблемы славянского языкознания