Настроения румынской интеллигенции начала 1960-х годов глазами молодого советского литератора

Аннотация

В фондах Российского государственного архива литературы и искусства (РГАЛИ) хранятся отчеты советских литераторов и деятелей культуры, выезжавших в 1950-е – 1980-е годы в творческие командировки в социалистические страны. Пока еще недостаточно востребованные исследователями, они вместе с тем представляют несомненный интерес как исторический источник, поскольку в них находит отражение информация, касающаяся налаживания двусторонних и многосторонних культурных связей, развития литературы и искусства зарубежных (в частности, восточноевропейских) стран, а также настроений зарубежной интеллигенции. Вниманию читателя предлагается отчет о двухнедельном пребывании в Румынии весной 1962 г. молодого в то время драматурга Михаила Филипповича Шатрова (1932–2010). Искренний сторонник подлинного обновления и демократизации советского строя, М. Шатров был доволен приемом, оказанным ему в Румынии, высоко оценил уровень театральной жизни в этой стране. В то же время на основании общения с румынскими собеседниками (писателями и театральными деятелями) у него сложилось впечатление, что румынское общество отстает от советского в своей готовности к разрыву со сталинским наследием. По его наблюдению, лица, ответственные за культурную политику, предпочитали перестраховаться, когда речь заходила о постановке в Румынии советских пьес, в которых содержалась критика культа личности Сталина, так как они могли бы натолкнуть зрителя на проведение нежелательных параллелей с современной ситуацией в Румынии. Более того, по наблюдению М. Шатрова, в Румынии продолжала процветать атмосфера страха, «страшное наследие эпохи культа личности». С другой стороны, он обратил внимание на нежелание некоторых румынских деятелей культуры афишировать перед лицом общественного мнения свои старые советские связи, поскольку они опасались быть скомпрометированными в глазах коллег в условиях начавшего дистанцирования румынского коммунистического режима от СССР.

Статья поступила в редакцию 2 марта 2023 г.

Статья доработана автором 5 апреля 2023 г.

Статья принята в печать 25 июня 2023 г.

Цитирование: Стыкалин А.С. Настроения румынской интеллигенции начала 1960-х годов глазами молодого советского литератора. Славянский мир в третьем тысячелетии. 2023. Т. 18. № 1–2. С. 33–47.