Рукописная викторина как жанр любительской фольклористики (на материале сборника-викторины Л. Н. Ухаревой «Живая старина Приветлужья»)

Аннотация

В статье анализируется текст рукописного фольклорного сборника собирателя-любителя Л. Н. Ухаревой. Сборник является частью комплекса рукописных материалов Л. Н. Ухаревой, озаглавленного автором «Живая старина Приветлужья» и посвященного местным языковым и культурным особенностям, содержит ряд народных примет, запретов, предписаний и оформлен в виде викторины с вариантами ответов. Цель статьи – охарактеризовать рассматриваемый фольклорный сборник как текст, совмещающий в себе черты, типологические для жанра рукописного сборника, и специфические особенности уникального авторского произведения. Анализируются как подобранные автором сборника приметы, так и придуманные ею варианты ответов. Сборник демонстрирует типичное для подобных трудов смешение фольклорных жанров (примет, предписаний и запретов). Уникальность текста Л. Н. Ухаревой обусловлена формой подачи материала в виде викторины, что демонстрирует ориентацию автора на целевую аудиторию, установку на «утилитарность» сборника, в частности возможность использования его в рамках культурно-массовых мероприятий с интерактивно-развлекательным элементом. Ориентация на адресата – носителя городской культуры – прослеживается также в авторской стратегии выбора тем: их круг ограничен физиологией человека, «базовыми» реалиями домашнего быта и элементами похоронного обряда. При создании неверных вариантов ответов Л. Н. Ухарева активно использует стратегии метонимического переноса и подмены предполагаемого результата прямой ценностной характеристикой реалии. Кроме того, в качестве неверных вариантов нередко предлагаются фрагменты городского культурного кода. Целью автора становится не накопление фольклорного материала как таковое, а демонстрация фактов народной традиции носителям иного типа культуры: этим и обусловлено содержание сборника и форма подачи информации в нем.

Финансирование

Авторская работа Е. Д. Бондаренко выполнена за счет гранта Российского научного фонда № 23-78-10029, https://rscf.ru/project/23-78-10029/

Статья поступила в редакцию 5 января 2025 г.

Статья доработана авторами 7 апреля 2025 г.

Статья принята в печать 21 апреля 2025 г.

Цитирование: Бондаренко Е. Д., Костылев Ю. С. Рукописная викторина как жанр любительской фольклористики (на материале сборника-викторины Л. Н. Ухаревой «Живая старина Приветлужья») // Славянский мир в третьем тысячелетии. 2025. Т. 20. № 1–2. С. 145–160. https://doi.org/10.31168/2412-6446.2025.20.1-2.08