Предисловие

Аннотация

Представленные ниже переводы выполнены по гранту РНФ 25-28-02368 «Литературные манифесты славянского модернизма и авангарда (Чехия, Сербия)» в рамках масштабного научного проекта, реализуемого Отделом истории славянских литератур Института славяноведения РАН с привлечением сотрудников иных подразделений института, а также других отечественных и зарубежных специалистов. Результатом проекта должно стать издание антологии литературных манифестов славянского модернизма и авангарда, включающей тексты всех славянских литератур. На первом этапе проекта осуществлены помимо прочего публикуемые здесь переводы двух чешских и одного сербского литературных манифестов, характеризующих эпоху модернизма и авангарда в чешской культуре и модернизма в сербской.

Научный редактор – д.ф.н., проф. Е.Н. Ковтун