Болгаристика в Китае (1961–2023): обзор с акцентом на исследования болгарской истории

Аннотация

Преподавание и изучение болгаристики в китайских университетах имеет более чем 60-летнюю историю. Занятия по истории Болгарии проводятся здесь с 1961 г. и с тех пор играют важную роль в понимании студентами этой страны, ее народа и культуры. Несколько поколений китайских ученых уже внесли значительный вклад в исследования по болгарской истории. В этой статье представлен обзор истории преподавания болгарского языка и болгаристики в Китае, причем основное внимание автора уделяется преподаванию и изучению болгарской истории. В течение более чем 60 лет преподавание болгарской истории всегда занимало центральное место в преподавании болгаристики. Помимо обязательных курсов специальность также предоставляет специализированные лекции по различным темам под руководством экспертов и ученых в данной сфере из Китая и других стран. Китайские исследования в соответствующей области рассматриваются в статье в более широком контексте мировой научной традиции, при этом выявляются характерные перспективы этих исследований. Китайская болгаристика служит дополнением к существующим болгаристическим исследованиям, где в основном доминируют ученые из европейских и западных стран. Рассматривается также вопрос о потенциальной интеграции этих исследований в широкий круг работ по славистике, балканистике и истории Центральной и Восточной Европы на фоне того, что в Китае «региональные и национальные исследования» включены в 14-ю категорию междисциплинарных дисциплин первого уровня.

Статья поступила в редакцию 24 ноября 2023 г.

Статья доработана автором 19 октября 2024 г.

Статья принята в печать 16 ноября 2024 г.

Цитирование: Джен Йен-и. Болгаристика в Китае (1961–2023): обзор с акцентом на исследования болгарской истории. Славянский мир в третьем тысячелетии. 2024. Т. 19. № 3–4. С. 166–185. https://doi.org/10.31168/2412-6446.2024.19.3-4.08